Celebración del Día de la Mujer Indígena en la Biblioteca Pública FUGA / Foto: @estemichael - BibloRed
Celebramos el 25 aniversario del Día Internacional de la Lengua Materna con recomendaciones para su preservación
Lunes, Marzo 31, 2025 - 12:01
BibloRed trabaja desde el conocimiento y la cultura para que las lenguas nativas se mantengan vigentes en las bibliotecas y los territorios.
Este viernes 21 de febrero se celebra el aniversario número 25 del Día Internacional de la Lengua Materna, fecha en la que se busca generar conciencia sobre la importancia de estos lenguajes nativos en los diferentes territorios y cómo preservarlos por medio de la educación y la cultura.
Esta conmemoración fue una iniciativa de Bangladesh en el año 1999 ante la Unesco y adoptada un año después por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Desde entonces se ha desarrollado sin interrupciones y para este año se pondera la urgencia de acelerar avances en la diversidad lingüística para construir un mundo más inclusivo en 2030 con el lema "Las lenguas importan: Celebración del aniversario de plata del Día Internacional de la Lengua Materna".
Cifras que alarman a la UNESCO
“La UNESCO calcula que existen 8.324 lenguas, tanto habladas como de signos; de ellas, unas 7.000 siguen en uso. Solo unos centenares de lenguas tienen realmente cabida en los sistemas educativos y en el dominio público, y menos de un centenar se utilizan en el mundo digital”, señala la organización en aras de promover la educación multilingüista e inclusiva en los territorios para mantener saberes culturales y tradicionales.
Además, la UNESCO expone que cada dos semanas una lengua desaparece, llevándose así un patrimonio cultural e intelectual. Asimismo, el 40% de la población mundial no tiene acceso a una educación en una lengua que hable o entienda y por ello se han redoblado esfuerzos en educación plurilingüe desde los estudios bases y llevándolo al entorno público.
Algunas recomendaciones para preservar las lenguas nativas
Preservar las lenguas nativas es proteger nuestra identidad y diversidad cultural. Cada palabra es un puente que conecta con la historia y el conocimiento de nuestras raíces. 🌱 ¿Cuál crees que es el papel de las lenguas en nuestra sociedad? 👇 En este contexto, Nicolle Torres Siera, indígena muisca y especialista en diversidades étnicas de las Escuelas Leo, línea de formación e investigación de BibloRed, comparte tres acciones clave para contribuir a la preservación y fortalecimiento de nuestras lenguas y culturas originarias.
- Reconocer nuestra riqueza lingüística: Según el Ministerio de Cultura, en Colombia, tenemos más de 68 lenguas, de las cuales 65 son indígenas, además de dos lenguas criollas y una lengua de señas. Es vital valorar y preservar esta diversidad que hace única nuestra cultura.
- Apoyar la educación propia y bilingüe: es fundamental apoyar a los pueblos en sus procesos educativos que buscan revitalizar nuestras lenguas nativas, promoviendo la enseñanza y el aprendizaje de idiomas ancestrales de manera bilingüe y respetuosa con sus tradiciones.
- Crear espacios de aprendizaje: nuestras Bibliotecas Públicas son puntos clave para seguir aprendiendo y promoviendo nuestras lenguas nativas. Los espacios de encuentro cultural y educativo permiten que las nuevas generaciones se conecten con sus raíces.
Aprende más sobre nuestras lenguas nativas
Cubun chunso aguequa - Palabras que son encantos, en la Biblioteca Digital de Bogotá
“Este libro reúne palabras, frases y rondas de la comunidad Muisca de Suba, incluyendo muisquismos del español andino y memorias colectivas rescatadas a través de círculos de palabra y ciclos de alfabetización en lengua muysca, realizados en colaboración con el Cabildo Indígena Muisca de Suba”.
¿Sabías que entre nosotros existen muchas palabras muiscas? Te presentamos "Cobun chunso aguequa", un libro del Cabildo Muisca de Suba con el apoyo de la estrategia Centro Aprende Intercultural de Escuelas LEO, línea de formación e investigación de BibloRed, que recoge palabras en lengua muisca y su significado en español. Una invitación a descubrir, reconocer y valorar este legado cultural. ¡Explora cómo esta lengua ancestral sigue viva entre nosotros y consulta este libro en la Biblioteca Digital de Bogotá!
Conmemora el Día Internacional de la Lengua Materna en BibloRed
Te invitamos a la siguiente actividad en la Biblioteca Carlos E. Restrepo
- Hijito de papá, hijito de mamá: viernes 28 de febrero a las 3:00 p. m.
A través del juego, la sensorialidad, el canto y las lecturas, compartiremos algunos encuentros entre padres e hijos según teniendo en cuenta a nuestras comunidades indígenas.
